No exact translation found for ملكية الاصول

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic ملكية الاصول

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Una traducción de: existen y Siredgain
    الإجراءات الأصوليـّة الملكيـّة، الإرادة الحرّة
  • Una traducción de: Siredgain
    الإجراءات الأصوليـّة الملكيـّة، الإرادة الحرّة
  • - Personas jurídicas de la Federación de Rusia adquieren bienes mobiliarios e inmobiliarios en las regiones secesionistas;
    - تحصل كيانات قانونية في الاتحاد الروسي على ملكية أصول وأراض في المناطق الانفصالية؛
  • En el Programa Mínimo Común se subraya la importancia de promulgar nuevas leyes que otorguen a la mujer iguales derechos que al hombre en materia de propiedad de activos tales como la vivienda y la tierra.
    ويؤكد برنامج الحد الأدنى المشترك أهمية سن تشريعات جديدة تعطي المرأة حقوقاً متساوية في ملكية الأصول مثل المنازل والأرض.
  • El Gobierno ha subrayado la importancia de promover nuevas leyes que confieran a la mujer igualdad de derechos de propiedad sobre el patrimonio, incluidas la vivienda y la tierra.
    شدَّدت الحكومة على أهمية سن تشريعات جديدة تعطي المرأة حقوقاً متساوية في ملكية الأصول مثل المنازل والأرض.
  • Traducción: txu, jasomoreni, lalalala, mebbekew, just me, Esk
    الإجراءات الأصوليـّة الملكيـّة، الإرادة الحرّة الحرّيـّة
  • Traducción: txu, jasomoreni, lalalala, mebbekew, kajuna, Esk
    الإجراءات الأصوليـّة الملكيـّة، الإرادة الحرّة الحرّيـّة
  • Una traducción de: existen y Siredgain
    التعليم، المخيـّلة الأفكار الخاصـّة الإجراءات الأصوليـّة الملكيـّة، الإرادة الحرّة
  • Además, se comprometió a aprobar leyes sobre la violencia en el hogar y la discriminación por razón del género, a modificar las leyes discriminatorias y a promulgar nuevas leyes que confirieran a la mujer derechos iguales de propiedad en el caso de activos tales como la vivienda y la tierra.
    كما يلتزم فوق ذلك بإدخال تشريع بشأن العنف المنزلي والتمييز على أساس نوع الجنس وتعديل القوانين التمييزية سَن تشريعات جديدة تعطي المرأة حقوقاً متساوية في ملكية الأصول مثل المنزل والأرض.
  • El Organismo debe comenzar a obtener e investigar las declaraciones de patrimonio de los miembros de la Asamblea, los ministros y el personal de categoría superior de los ministerios, el poder judicial y la policía. Los ministerios deben presentar sus listas de altos funcionarios.
    ‏‎‎وينبغي أن تعين ‏جميع الوزارات موظفين للمراقبة.‏‎ ويلزم أن تبدأ الوكالة في جمع التصريحات المتعلقة بالملكية والأصول لأعضاء الجمعية والوزراء وكبار موظفي الوزارات والسلطة القضائية والشرطة والتحقيق ‏فيها.‎ ‎ومن الضروري أن تقدم الوزارات قوائم بأسماء كبار مسؤوليها.